Wednesday

Año Nuevo Chino (puente en Seúl)




Lui compra su segunda baguette seulita en el Paris ídem

Lui se apunta al un grupo de creación literaria en facebook:

Tuve un extraño sueño sobre una foca y una canguro...

Son las 00:49. Las postraciones! ***

01:30 Lui cocina, tiende la ropa y escribe mientras ve Lucía y el Sexo (con subtítulos en COR) en el canal SCREEN.
Apareció el mando a distancia, detrás de la almohada...

Traduc y WR. Por la tarde, cena de 떡국 (sopa de pastel de arroz) en casa de Ben. Ben, Sujin, Laura, David, Lui.


viernes a las 6:00 am (me despierto con la programación del canal budista, BTV –dejé la tele prendida tras las postraciones)

1 de febrero

08:22

Calles desiertas. Mañana de 설날. Lui progresa por las calles de Shillim con su gorrito de lana comprado en el Zócalo mejicano. Botas de montaña y, en un bolsillo, el silbatito adquirido también en el zócalo. En el otro, la ocarina.

Fui a cenar con David al Kimbap Sarang. Hicimos un test con vocabulario coreano sobre dinosaurios...

2 de febrero
Comida con los dueños


El poema "prólogo" (序詩), de Yoon Dongju, en el metro. Traducción (hecha durante el curso del klti):



5 de febrero
Fiesta cumpleaños Bob Marley ...





El ginseng a veces tiene forma humana (eso es lo que indica el nombre "insam" en coreano)

El mapa dubu, cartografía culinaria jaja
restaurante 24 h Pekín







todo lo que hay que estudiar para ser "estudiante ejemplar " o mobômseng en Corea


¿Te suena este reloj, Carmen? ^^


cara de sueño...















paseo fotográfico por el Dorim Chôn, canal que pasa por mi barrio de Shillim (más fotos y vídeos en la entrada "deshielo")






monumento conmemorativo del establecimiento de lazos comerciales entre Corea y los pueblos de Oriente Medio hacia el s. xiv... Los comerciantes árabes tomaron la palabra Koryo, por aquel entonces nombre oficial del país, y de donde proviene el nombre de Corea. Actualmente el nombre del país en coreano es Hanguk (la mitad sur) y Chosôn (la mitad norte)


Planet Muororororoi:
intenté subir El Cántaro Roto, pero tardaba todo el día, lo tuve que dejar pequeño (en calidad de móvil, etc):

http://poncinello1234.blogspot.com/2011/01/el-cantaro-roto-broken-pot-poem-by.html

18:00 en la habitación de Shillim, luz tenue, de cortina. Por primera vez, el vecindario me parece como los de esas pelis italianas en que se oye a los niños jugar en calles estrechas (“Lorenzooo....”) y a sus madres llamándolos...


La búsqueda de información sobre Miguel Hernández en Rusia lleva a Lui a un vídeo donde aparece...el Padre Hidalgo!! Conexiones....De aquí tiene que salir algo...


La carta la envié ordinaria, pero sin ordinarieces....^^

Lui compra sandwiches de Blackberry (en realidad de blueberry, bayas) ^^


















Chico preparando rollitos de kimbap en el Kimbap Chônguk ("paraíso del Kimbap")
Es uno de los sitios que frecuento con David y Seb, junto al Kimbap Sarang ("amor"), Kimbap Nara ("país") Tomato Kimbap o Pomato Kimbap

Biblio del KLTI...













Templo de Bongûnsa (봉은사)

No comments: